Cabaña de piedra de grado II en Leicestershire

Cuando Jo y Peter Flavell decidieron regresar a Inglaterra, después de diez felices años en Francia, una búsqueda en línea los llevó a una cabaña de piedra en la aldea de Leicestershire.

Construida en 1701, la casa de campo catalogada de Grado II no se había actualizado en años y tenía una decoración distintiva de la década de 1960. «Por supuesto, pudimos ver el potencial de la casa, pero definitivamente fueron las impresionantes vistas del valle de Welland lo que selló el trato», recuerda Joe.

La mudanza de la pareja tuvo lugar a mediados de diciembre de 2012, durante un período de clima particularmente malo con fuertes nevadas. En ese momento, la cabaña no tenía calefacción central, por lo que la primera tarea fue simplemente mantener el calor. «La casa estaba completamente congelada», dice Joe.

Fue un comienzo muy estresante para su nueva vida, cambiar completamente el cableado de la cabaña y convertir el garaje doble adicional en una nueva cocina-comedor.

más como

Joe y Peter son creadores independientes que juntos decoraron y amueblaron cada habitación para reflejar su amor por el diseño clásico y discreto. La mayoría de los muebles están hechos a mano por expertos, ya que Peter se especializa en la fabricación de muebles que espera que sean «antigüedades futuristas» y Joe crea hermosas fundas de cojines y mantas con telas antiguas. Es un hallazgo vintage cuidadosamente seleccionado.

“Creo que nuestro gusto por las cosas antiguas se ha vuelto más pronunciado con los años”, dice Joe, quien colecciona vidrios viejos, utensilios de cocina antiguos y textiles que compra para reutilizar. .

Las paredes y la carpintería de toda la casa están pintadas en ricos tonos crema y gris, que actúan como contraste con los colores naturales y terrosos de los textiles. Quería color», explica Joe, y agrega que se inspiró en el campo circundante.

«Pasamos mucho tiempo a lo largo de Jurassic Way, absorbiendo todos los colores de ese paisaje. Entonces, cada habitación tiene un enfoque tonal diferente, pero usando ideas de la misma paleta, crea un grupo».

Peter, un talentoso carpintero, tornero y carpintero, creó muchos de los gabinetes de cocina independientes, armarios de baño, todos los paneles de pared y muebles en toda la cabaña. «Siempre he sido un coleccionista, especialmente de madera», dice.

«En este momento disfruto recogiendo viejos tazones de madera en un mercado de antigüedades. Un artículo es el viejo camión de herramientas de mi papá, que se encuentra junto a la estufa en la cocina y se usa para almacenar aceite, vinagre y especias.

“Lo hemos rehecho muchas veces y a nuestros clientes les encanta.

Jo y Peter siempre se han sentido atraídos por los artículos antiguos y antiguos. Mientras vivía en Francia, saboreé plenamente ese instinto. “Aprovecharemos todas las oportunidades para crear productos únicos que nos han llamado la atención en el brocante, el Marché aux Puces (mercados de pulgas) y el bidé grenier, una tradición en la que los aldeanos colocan mesas en las calles para vaciar sus áticos y vender sus bienes no deseados. Compré un buen artículo.

El lugar favorito del sábado fue Brocante en Villeneuve-les-Avignon, que resultó ser un lugar particularmente bueno para encontrar viejos textiles franceses, como los sacos de grano antiguos que Joe teñió y convirtió en cojines para el suelo del campo de arroz.

«Me encanta comprar telas viejas y darles nueva vida a través del color. No uso tintes comerciales estándar, sino que prefiero mezclar los colores yo mismo. Parece producir resultados que combinan bien con la decoración, pero no siempre son los que yo hubiera deseado». esperado. o cortar para crear servilletas a juego.

Hoy en día, Joe y Peter, que visitan regularmente las ferias de coleccionistas, las ventas de maleteros y las tiendas de antigüedades británicas, siguen ampliando su colección. «No creo que nos detengamos nunca. Coleccionar y crear es nuestro núcleo», dice Jo.

La temporada navideña es un momento ajetreado para Flavell Trading, pero la pareja todavía encuentra tiempo para decorar su cabaña y terminar con una decoración tradicional.

La semana antes de Navidad es siempre un asunto familiar, pero el día de Navidad en sí es un tiempo tranquilo que se pasa solo y tranquilo. Aprovechamos las vacaciones de Navidad para recargar energías antes del Año Nuevo y celebrar por todo lo alto, siempre con muchos amigos en casa. ”, explica Jo.

“Nuestros amigos aman esta casa tanto como nosotros y la consideran un retiro campestre.

Deja un comentario